Resumen de la Agenda Latina del mes de julio, 2010

31/07/2010

30/07/2010
Los Gaiteros de San Jacinto Kolumbien

30/07/2010
Peruanische Woche

28/07/2010
EIN SALSA FEST - lining up Los Angeles Style “TRANSZENDENTAL”! Mit dem Starensemble LA 33 aus Bogotá/Colombia

20/07/2010
Cuba Si! - Vortrag über die kubanische Revolutionsfotografie

19/07/2010
Jose Feliciano en Viena

18/07/2010
FIESTA DEL BICENTENARIO DE INDEPENDENCIA

18/07/2010
JOSÉ FELICIANO en concierto en Leobersdorf

17/07/2010

„Fuego Argentino“ Tango Show

08/07/2010
Noche de Opera con canciones mexicanas y españolas

08/07/2010
BRAZIL PERCUSSION

06/07/2010
Exposición: Venezuela un Estado pluricultural y multiétnico

06/07/2010
Conferencia: Panorámica de la Cultura Cubana Contemporánea

04/07/2010
Eröffnung und Tag der offenen Tür: 18. Latin Sommer Akademie 2010

03/07/2010
Huellas de Viena – Die Spuren Wiens. Kostenlose Theater-, Tanz- und Kunstworkshops zum Thema Interkulturelle Begegnungen

02/07/2010
NERUDA SOMMERFEST 2010

02/07/2010
LATINO FEVER...Lounge & Dance... “Friday’s After Work Lounge"

02/07/2010
Proyección de la película "Sin Nombre"

01/07/2010
Ausstellung Tina Modotti – Fotografin und Revolutionärin

Compartelo con tus amigos


Fiestas patrias del Perú - 189 Aniversario de la independencia

Clica en la imagen para agrandarla.

















Compartelo con tus amigos

Los Gaiteros de San Jacinto | Kolumbien

JUAN FERNÁNDEZ Gesang; MANUEL ANTONIO GARCIA Gaita Hembra; RAFAEL CASTRO Gesang, Schlagzeug, Llamador; GABRIEL TORREGROSSA Schlagzeug, Tambora & Millo; DIONISIO YEPES Schlagzeug, Gaita Macho, Gesang; HECTOR ELOY ROMERO Akkordeon; ORLANDO YEPES Gaita Hembra, Klarinette; FRANCIS LARA Schlagzeug, Tambor Alegre

Freitag 30. 07. Winzer Krems, Sandgrube 13 18:00



Kolumbien ist das einzige Land Südamerikas mit Küsten sowohl am Atlantik wie auch am Pazifik. Die Geographie tut das ihre zur Vielfalt und den Gegensätzen, die den 44,5-Millionen Staat ausmachen. Von einem relativ schmalen Küstenstreifen im äußersten Westen schwingen sich in zwei mächtigen Strängen die Kordilleren empor, nach Osten hin erstrecken sich die weiten Ebenen nach Venezuela. Im Norden des Landes, gut 100 km landeinwärts von der karibischen Küste, liegt die kleine Stadt San Jacinto. Sie steht für die Vermischung der drei großen Kulturen, die in ganz Südamerika aufeinandertrafen: Afrikanische Sklaven, spanische Eroberer und Angehörige indigener Bevölkerung begegneten einander - freilich im Zeichen von Ungerechtigkeit, Habgier und Ausbeutung. Die Musik, die in San Jacinto daraus entstand, ist allerdings ein besonderes Juwel unter den vielen Schätzen, die Kolumbien für uns bereithält. Indianische Flöten (Gaitas), afrikanische Rhythmen (gespielt u.a. vom Llamador - einer Art Sprechtrommel) und spanische Poesie vermengen sich hier zur Gaita-Musik. Die Gaiteros de San Jacinto widmen sich ihr seit bald 100 Jahren; das offizielle Gründungsdatum von 1940 soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass sie schon viel länger Musik machen, wenn auch noch nicht unter dem jetzigen Namen. Auch in der aktuellen Formation befinden sich immer noch mehrere „Generations of fire in the blood“, wie es etwas reißerisch in einem „Video promocional“ für die Musikanten heißt, die 2007 einen Latin Grammy Award erhielten. Tatsächlich geht ein Feuer von ihnen aus, dem sich auch Top Stars wie etwa Ruben Blades nicht entziehen konnten. Sie stehen für die Urform der Cumbia, der vielleicht berühmtesten populären Musik Kolumbiens. Ist der Klang der kommerziellen Cumbia allerdings vor allem durch das Akkordeon geprägt, so erleben wir hier eine raue, karge, kaum mehr als zweistimmige und mitreißende Musik samt im besten Sinne theatralischen Gesangsauftritten. Ein perfekter Auftakt für unseren Thementag ...

www.youtube.com/watch?v=SGVIAcC7M3k
www.tamborygaita.com/film.html

Compartelo con tus amigos

Peruanische Woche

Klaj und Mutter Erde

Präsentiert:

Peruanische Woche

Von 31.07 bis 07.08
12:00 - 18:00

Kunst - Kunsthandwerk - Textilien

Ceremonia al Sol

(Sonnenzeremonie)

Mit

Schamanensohn Rilo Ascue

Täglich un 15:30

Neubaugasse 80, 1070 Wien
(Zwischen Burgasse und Neustiftgasse)

EIN SALSA FEST - lining up Los Angeles Style “TRANSZENDENTAL”! Mit dem Starensemble LA 33 aus Bogotá/Colombia

CONCIERTO EN VIVO

ACHTUNG - AUFPASSEN! ¡
TEN CUIDADO!

Solange es Leben gibt – wird es Salsa geben! Wer es nicht glauben kann, braucht nicht so weit bis zu den pulsierenden Großstädten in die Karibik reisen …
alle sind herzlich zum Konzert des kolumbianischen Ensembles „LA 33“ eingeladen, um es selbst an Leib und Seele zu spüren!

MITTWOCH, den 28. Juli; Einlass 20 Uhr; Beginn: 22 Uhr

Reservierungen: maggie@floridita.at

Im Vorprogamm: Tanzshows der Tanzakademie Floridita und Dance Unlimited

LA 33 – die Gruppe aus Bogotá - macht eine unvergleichbar aufregende Salsa – es ist SALSA L.A. Style vom Feinsten – oder anders ausgedrückt „de luxe danceclub salsa“ - mit der verspielten Fantasie von multimedialen Künstlern, mit Texten und Musik die fest auf dem Boden urbaner Realitäten stehen, angetrieben von der Energie der tropischen Sonne!

„TEN CUIDADO“ ist das dritte Album der Gruppe, die erst 2002 in der Straße 33 in Bogotá zusammengefunden hat. Sie bringen die Scheibe frisch arrangiert im Gepäck mit auf ihrer bereits dritten Europa-Turnee. Ein Album das voller Überraschungen ist!

Ten Cuidado - PASS AUF! – es ist nämlich Musik zum Tanzen – zum immer wieder, immer wieder Tanzen!

LA 33 hat die Salsa aus dem Studio, wieder zurück auf die Straße gebracht!“, stellt die Kritik fest und macht der Gruppe damit das größte Kompliment, das sie sich vorstellen könnte.

Dieses sprühende Wunderkraftwerk LA 33 hat sich nicht nur ohne Manager und ohne Labelvertrag hochgearbeitet – das Ensemble gehört auch im Erfolg noch immer zu den wilden Unabhängigen der Branche. Sie schaffen lieber mit dem Publikum, bzw. sie lassen sich von ihrem Publikum schaffen!

Urbane Musik kommt aus der Straße und entsteht nicht im Studio - verkünden sie stolz.

Alles selber zu machen bedeutet auch Engagement für die Integration aller wesentlichen Dimensionen der künstlerischen Interpretation und Präsentation mit der Musik die man macht. So fällt LA 33 besonders stark auch durch grafische Gestaltung und kreativer Choreografie auf – sie schaffen ein Styling, das als Körper- und Lebensgefühl zur Musik passt – und natürlich erst recht zum Tanz gehört – denn ohne Tanz, gibt es keine Salsa! Und Tanz ist natürlich sinnlich - auch fürs Auge!

Die Gruppe von Freunden, um die Brüder Sergio und Santiago Mejía, die Gründer des Ensembles, waren alle schon Profis in ihrem Vor- und Nebenleben und zwar kamen sie aus den verschiedensten Musikströmungen wie Jazz, Rock, Reggae oder Ska und gemeinsam haben sie sich intensiv mit den Rhythmen der Karibik, Salsa, Boogaloo, Mambo, Jazz Latino und Folklore beschäftigt. D. h. hier ist eine Gruppe zusammengekommen, die aus dem Vollen, oder sagen wir gleich, aus dem unerschöpflich reichen musikalischen Fundus der Region schöpft.

Inspiriert von New York und Los Angeles lined up arbeiten sie mit Piano, Bass, Conga, Timbales, Bongos, Saxofon, Trompete, zwei Posaunen und drei Vokalisten – ein allfällig hartes aber stets vielfältiges Spiel von Klangfarben heraus.

Ihr Lied nach dem Rosaroten Panther, „
Pantera Mambo“ aus dem vorigen Album „GOZALO“ hat sie weltweit in die Charts katapultiert. Aus dem neuen Album lockt u. a. „SALSA RESUCITO“ und die verspielten Boogaloo Stücke „Mambo Con Boogaloo“ und „Funky Boogaloo
“ .. harte Salsa, die streckenweise unglaublich lieblich und poppig werden kann.


Weitere LA 33 Infos:
Auf den Seiten der Gruppe findet man eine Fülle von Videos – sogar Mambo Tanzunterricht Videos!

http://www.la-33.com
http://www.myspace.com/la33


http://www.facebook.com/group.php?gid=14355413963

http://www.tencuidado.la-33.com/content/video-comic-ponlo-sonar

Compartelo con tus amigos


Cuba Si! - Vortrag über die kubanische Revolutionsfotografie

Vortrag
Cuba Si! Bilder eine Revolution


Raúl Corrales, Alberto Korda, Liborio Noval sowie Osvaldo und Roberto Salas sind die wichtigsten Fotografen der kubanischen Revolution. Der Vortrag bietet einen umfassenden Überblick der Entwicklung der Fotografie in Kuba zwischen 1959 bis 1970. Die Bilder geben nicht nur einen Einblick in die politische Umstrukturierung des Landes, sondern formulieren über die geschichtliche Bedeutung hinaus eine Ästhetik der Revolution, die bis heute prägend ist.
Die wohl bekannteste Fotografie, das unzählige Male reproduzierte Porträt Che Guevaras von Alberto Korda, ist heute nicht nur Symbol einer politischen Einstellung, sondern steht auch für ein Lebensgefühl von jugendlicher Rebellion und Nonkonformität. Diesem Foto wird im Vortrag ein besonderer Stellenwert eingeräumt und seine Entstehungsgeschichte präzise erläutert.

Vortragender:
Mag. Dr. Alfred Weidinger


Ort:
Floridita Bar
Johannesgasse 3
1010 Wien

Termin:
Dienstag 20. Juli 2010 um 17:00


Die Teilnahme ist kostenlos!

Anmeldung unbedingt erforderlich unter:
01/534 44 39245 oder
kultur@oegb.at

Compartelo con tus amigos

Jose Feliciano en Viena


Jose Feliciano - Soiree in der Hofmusikkapelle

Montag, 19. Jul 2010, 19:30
Hofburgkapelle, Wien, Österreich


Info zur Veranstaltungsstätte


Hofburgkapelle
Hofburg, Schweitzerhof, 1010 Wien
Österreich

Tickets

Compartelo con tus amigos



FIESTA DEL BICENTENARIO DE INDEPENDENCIA

Los latinoamericanos en Austria también celebramos unidos nuestro grito de independencia

Domingo 18 de Julio a partir de las dos de la tarde

Grupos de danzas folclóricas, Evelin y su orquesta Salsa y Sabor, DJ s, tómbola, mariachi Aguilas de Plata y deliciosa oferta gastronómica

Rumba&Mambo - Sunken City - Donauinsel km 12.5

U1 Donauinsel Entrada GRATIS





Compartelo con tus amigos




JOSÉ FELICIANO en concierto

Live in Concert

18. Juli 2010 am Rathausplatz LEOBERSDORF
Beginn: 20:30 Uhr
Einlass: 18:00 Uhr


Weltstar Jose´ Feliciano gibt sein einziges Österreich Konzert in Leobersdorf! (Bezirk Baden)

Am 18 Juli tritt der weltbeste Gitarrist mit seiner Band am Rathausplatz auf, mit ihm namhafte Größen, die jeder für sich schon ein Konzerthighlight bilden würden.

Unter dem Konzerttitel Barrock&Roll on Latin Street bringt der puertoricanische Gitarrenvirtouse und Sänger (Sound of Vienna, Felize Navidad, Billie Jean, Light my Fire, Samba pa ti …) alle seine Welthits, sowie Neuinterpretationen bekannter Klassiker.

Ihm zur Seite stehen bei diesem Sensationskonzert, das den Auftakt für die bevorstehende Welttournee bildet, der „Farinelli des 21. Jahrhunderts“, Starsopranist ARNO. (www.arno-raunig.at) ARNO garantiert auf Grund seiner unverwechselbaren Sopranstimme ein noch nie da gewesenes Musikerlebnis, dass keiner der Zuschauer vergessen wird! ARNO schlägt auf einzigartige Weise eine Brücke zwischen Klassik und Rock.
Rahmenprogramm :
Weiters auf der Bühne an diesem Abend:
Der Weltmeister der Beatboxer, „The Voice artist“ fii. (
www.fii.at)
„Die Ritter des Rock’n Roll“ Löwenherz (www.loewenherz-online.com) mit Urgestein Fredl Petz, der schon bei Legenden wie der Hallucination Company, Drahdiwaberl, Hansi Lang, Harri Stojka Express, Andy Baum, Boris Bukowski oder Supermax den Bass gespielt hat.
"The Voice from Brasil“ Denise de Macedo. (
www.denisedemacedo.com) .
Sie hat lateinamerikanische Musik im Blut, geprägt von europäischen Einflüssen. Durch ihren unverwechselbaren Stil gehört die 26jährige mittlerweile zu den gefragtesten Latin-Music Sängerinnen, die auch mit gefühlvollen Balladen zu berühren versteht.

Ein phantastisches Musikerlebnis an diesem Abend garantiert auch die Performance der Ethno-Formation YAKU, hinter der unter anderen auch der Leobersdorfer Musikproduzent Helmut Schärf von CLIP-Productions steht.

Letzter hat es durch seine Kontakte zu den ganz Großen der Musik überhaupt erst möglich gemacht, dass dieser Konzertabend mit den Stars aus Klassik, Rock und Latin-Music zustande gekommen ist.

Besonders freut sich auch Kabarettist und Musiker Manfred Knotzer auf diesen Abend, durch den er in bewährt humorvoller Weise führen darf.

Ein einzigartiges Musikfestival im Herzen von Niederösterreich.
Karten sind ab dieser Woche bei allen Österreich-ticket Verkaufsstellen und unter
www.oeticket.com erhältlich.
Die Veranstaltung ist Open-Air. Bei Schlechtwetter wird den Zuschauern Regenschutz zur Verfügung gestellt.
Akkreditierungen für Presse, Kameraleute und Fotografen bitte bei Herrn Manfred Knotzer: 0664/33 58 956.

Eine Veranstaltung der Marktgemeinde Leobersdorf!
Preis der Veranstaltung :
Preis : 28,- bis 36,- EUR
weiterführende Informationen zur Veranstaltung :
Datum und Zeit der Veranstaltung :
So 18.07.2010, von 20:30 bis 23:30 Uhr
Einlass: 18:00 Uhr, Beginn 20:30 Uhr
Daten den Veranstalters und des Veranstaltungsortes :
Veranstalter : Marktgemeinde Leobersdorf
Tel.:02256/92396-12
Homepage :www.leobersdorf.at
Veranstaltungsort
Rathausplatz
Rathausplatz 1
(direkt im neuen Ortszentrum von Leobersdorf)
2544 Leobersdorf

Freiluft-Veranstaltung Verköstigung für die Besucher vorhanden


Compartelo con tus amigos

„Fuego Argentino“ Tango Show

Theater am Spittelberg,
Samstag 17. de julio del 2010

Sergio Cattaneo: Gesang & Gitarre
Algy Hu: Bandoneón

Tango Tänzer:

Martha Giorgi & Esequiel Maiolo (Gäste aus Argentinien)
Sabine & Thomas
Sergio & Julia

Beginn: 19:30 Uhr

Einnlass: 19:00 Uhr
„Ab 18:00 sind alle zum Tangotanzen auf der Straße vor dem Theater eingeladen.
Showtanz und Gesang sowie argentinische Köstlichkeiten und eine Weinverkostung.

Adresse: Spittelberggasse 10, A-1070, Viena.

Compartelo con tus amigos



BRAZIL PERCUSSION

CONCIERTO EN VIVO

MARACATU – die Trommeln aus Recife und Olinda
FORRÓ - COCO - CIRANDA

DONNERSTAG, den 8. Juli, Beginn 21 Uhr
Floridita


MARACATU ist ein traditioneller Musikstil aus dem Nordosten von Brasilien, Bundesstaat Pernambuco, der sehr weit zurückliegende Wurzeln in der Geschichte Brasiliens hat – u. a. einen wichtigen Beitrag bei der Entstehung der SAMBA geleistet hat.

Der Ursprung des MARACATU liegt im afrikanischen Kongo - nach Südamerika wurde die Musik von Sklaven des Stammes NAGÔ gebracht. Das dominierende Instrument sind große Trommeln – fantasievoll bunte Festkostümierung gehört unbedingt dazu.

… UND DANN DIESER RHYTHMUS !!!

In den alten Sagen - so heißt es - wurde mündlich übertragen, dass dieser Rhythmus die Wellen des atlantischen Ozeans bewegt, damit sie die Seelen der verstorbenen Sklaven wieder zurück nach Afrika tragen !

MA RA CA TÚ … MA RA CA TÚ… MA RA CA TÚ …!

Infos: http://www.maracatu.at/


Compartelo con tus amigos

Noche de Opera con canciones mexicanas y españolas



Compartelo con tus amigos

Exposición: Venezuela un Estado pluricultural y multiétnico



Compartelo con tus amigos

Conferencia: Panorámica de la Cultura Cubana Contemporánea

En ocasión de la visita a Austria del Viceministro de Cultura de la República de Cuba, Sr. Fernando Rojas, la Embajada de Cuba y la Asociación de Amistad Austria-Cuba tienen el honor de invitarle a la conferencia, Panorámica de la Cultura Cubana Contemporánea, que ofrecerá el Viceministro cubano el día 6 de julio a las 16:30 hrs. en el Bildungszentrum del SPÖ ubicado en Praterstr. 25, 1020 Wien.

Está será una oportunidad única para acercarnos a la riqueza cultural de la mayor de las Antillas. Esperamos contar con su presencia en esta especial ocasión.

Embajada de Cuba en Viena - Asociación de Amistad Austria Cuba

Compartelo con tus amigos

Eröffnung und Tag der offenen Tür: 18. Latin Sommer Akademie 2010

Sonntag, 4. Juli 2010, 17.00–19.30 Uhr

Beim Tag der offenen Tür im VIDA – Latin Art Studio können Sie Kurse ausprobieren und gratis kennenlernen: einfach Tanz- oder Gmynastikschuhe mitbringen. Die Latin Sommer Akademie bietet von 4. Juli bis 1. August & 9 bis 22. August verschiedenste Tänze von Salsa, Merengue, Bachata, Cumbia, Tango Argentino, Latin Ladystyle Light bis zu Latin Mix.

Ort: VIDA – Latin Art Studio, Lange Gasse 45, 1080 Wien

www.latino-tanzstudio.at

Compartelo con tus amigos

Huellas de Viena – Die Spuren Wiens. Kostenlose Theater-, Tanz- und Kunstworkshops zum Thema Interkulturelle Begegnungen

Samstag, 3. Juli 2010, ab 10.00 Uhr

Das Centro Once lädt zu einem kostenlosen Workshoptag ein, um uns mit Themen rund um kulturelle Vielfalt und interkulturelle Begegnungen zu beschäftigen. Ziel ist es, einen vorurteilsfreien Raum zu schaffen und das kreative Potential in uns zu wecken, um so das krische Bewusstsein bezüglich Migrationsthemen zu schärfen. Um Anmeldung wird aus Platzgründen gebeten: 0650/425 88 22 oder centronce@chello.at.
>
Programm (PDF)

Ort: Simmering – Centro Once, Schneidergasse 15a, 1110 Wien

Compartelo con tus amigos

NERUDA SOMMERFEST 2010



Compartelo con tus amigos


LATINO FEVER...Lounge & Dance... “Friday’s After Work Lounge"

SPECIAL SUMMER INVITATION
“TOM's CLUB” in partnership with “Lounge am KAHLENBERG”
Present
“Friday’s After Work Lounge"
LATINO FEVER...Lounge & Dance...
....A Night that YOU will not FOERGET
The most amazing view over Vienna – Open air Balcony – 470m over sea level

On Friday, 02 JULY 2010
Lounge am Kahlenberg
Am Kahlenberg 2-3, A-1190 Vienna- http://www.kahlenberg.eu/
Door opens: 07.00p.m. - Door closes: 02:00a.m.
Check FLYER - www.tomsclub.at

SPECIALS:
Special Live Act by JENGIS
Creative Hair Styling Show by hair artist KETI BERISHA
MODELS by HM Model Management
Close up- Show by International magician MANDOM

"VALICHA" - Live Dance Performance

VALICHA is a well known huayno (a genre of popular Andean Music fromPeru) from Cuzco.
It is a group dance of women and men, wearing beautiful and colorful costumes from the Peruian historic culture from the INCAS.
It was composed by Miguel Angel Hurtado in honor of Valicha Willca, a very beautiful Incan woman who broke the heart of lots of men in her hometown named Acopia, Cuzco
MUSIC: 80's, 90's & LATINO Tones
International Artist “Michelle Ditrich” has designed 25 limited Edition FANS for “TOM’s CLUB”
CIGAR & NETWORK LOUNGE
800 Car Parking Spots - and/or by Public transportation:
"U4 to HEILIGENSTADT – take Bus 38A (direction GRINZING – 30 min)"
Dress Code: Stylish
FREE Entry for Members of "TOM's CLUB - where People meet People"
KINDLY CONFIRM YOUR REGISTRATION and/or TABLE RESERVATION by sending an e-mail to:
info@tomsclub.at
TOM’s CLUB supports
www.kindercharity.org


Compartelo con tus amigos


Proyección de la película "Sin Nombre"



Compartelo con tus amigos

Ausstellung Tina Modotti – Fotografin und Revolutionärin

Donnerstag, 1. Juli 2010

Ab 1. Juli präsentiert das Kunst Haus Wien eine umfassende Retrospektive dieser legendären und zugleich viel zu wenig beachteten Fotografin. Die Ausstellung zeigt neben der berühmten Serie "Frauen von Tehuantepec", ihren Portraits und Pflanzenstudien auch ihre selten gezeigten Reproduktionen mexikanischer Wandgemälde. Dis Ausstellung ist bis zum 1. November 2010 geöffnet.

Ort: Kunst Haus Wien, Untere Weißgerberstr. 13, 1030 Wien

http://www.kunsthauswien.com

Compartelo con tus amigos