Resumen de la Agenda Latina del mes de mayo, 2010

31/05/10
Traditionelle Landnutzungssysteme und Ökologische ...

29/05/10
Südwind Straßenfest 2010

28/05/10
NACHT DER AFICIONADOS FLAMENCOS

26/05/10
Conferencia sobre “Humanismo y Ética como puente entre las culturas"

26/05/10
"Einmal mehr als nur reden"

26/05/10
Nicaragua – Vía libre. Abendevent mit nicaraguanis...

25/05/10
Niederlegung des Blumenkranzes vor der Büste des San Martín und Misa Criolla

24/05/10
Chango Spasiuk, Pynandí – Los descalzos

23/05/10
Milagros Piñera Ibaceta solo – Fabelhaft Niederöst...

22/05/10
ZERBES GERHARD "EL Gitarrista Rubio"

21/05/10
Buchpräsentation: Österreich-Ungarn und das Zenten...

19/05/10
Vernissage: Nas Veredas do Sertão


19/05/10
Argentina: Austellung und Konzert

18/05/10
Im Schatten des Profits

18/05/10
“Der Friede kann nicht warten"

18/05/10
"Einmal mehr als nur reden"

17/05/10
Menschen versus Natur am Beispiel Lateinamerikas

17/05/10
Conferencia: “Re-escritura del relato... de Ángeles Mastretta y Elena Poniatowska”


13/05/10
Noche Argentina

12/05/10
JUAN OSTOS, Juan... Pianoman

11/05/10
Schiff aus Papier - La Barca de Papel

10/05/10
Sie nennen es "Assoziierung"...

10/05/10
Beauty, Power and Conservation in the Amazon: The ...

08/05/10
Peruanisches Fest

08/05/10
SERENATA POR EL DIA DE LA MADRE

08/05/10
Seminar: Gíria - Umgangssprache in Brasilien

07/05/10
PEÑA MUSICAL con Yoris Daniel

07/05/10
26. Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Österreic...

07/05/10
Sol Latino en La Fonda


06/05/10
Outlaws im karibischen Raum in Geschichte und Gege...


06/05/10
PEROTTI CALERIS BRAUN

06/05/10
Ringvorlesung - Die Karibik und der Zirkumkaribisc...

04/05/10
Radio Latin Lounge 94.0 FM - Martes 4 de mayo invi...

01/05/10
JEITINHO BRASILEIRO “ - die brasilianische Art

Compartelo con tus amigos





Boletín informativo de la conmemoración en Austria del Bicentenario de la independencia de Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, México y Venezuela

En español:

Auf Deutsch:



Compartelo con tus amigos


Traditionelle Landnutzungssysteme und Ökologische Landwirtschaft in Lateinamerika: Bedeutung für Nachhaltigkeit und Resilienz.

Montag, 31. Mai 2010, 18.00 Uhr

Vortrag von Christian Vogl im Rahmen der Ringvorlesung des Interdisziplinären Universitätslehrgangs für Höhere Lateinamerika-Studien. Die Ringvorlesung ist auch für Personen, die nicht am Universitätslehrgang teilnehmen, frei zugänglich.

Ort: Fakultätszentrum für Biodiversität, Rennweg 14, 1030 Wien

Hier können Sie die Print-Version des Mai-Juni-Veranstaltungsprogramms herunterladen. Bitte beachten Sie jedoch, dass es nicht alle Veranstaltungen dieser Seite enthält. > PDF

Compartelo con tus amigos

Südwind Straßenfest 2010

Samstag, 29.05. 2010, 14:00-22:00
Uni Campus Altes AKH, 1. Hof, 1090 Wien


Auch in diesem Jahr lädt Südwind wieder zum interkulturellen Begegnen und Feiern mit Weltmusik, Kulturprogramm, Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten aus Afrika, Asien und Lateinamerika in das Alte AKH.

Am 29.05.2010 wird das Alte AKH zwischen 14.00 und 22.00 zum Fokuspunkt der entwicklungspolitischen Szene. Zahlreiche österreichische und internationale entwicklungspolitische Organisationen, Initiativen und Solidaritätsgruppen stellen ihre Projekte vor und laden die BesucherInnen ein, sich zu informieren oder mitzumachen. Neben Infoständen, wird mit Speisen und Getränken aus aller Welt und viel Musik aus Afrika, Asien und Lateinamerika ein buntes Kulturprogramm geboten. Wie jedes Jahr wird es ein spezielles Programm für Kinder und durchgehende Kinderbetreuung geben.


Programm:

ab 14.00 feinste Weltmusik von DJ Werner Leiss

15.30 The Palomita Show - ein chilenisch-philippinisch-rumänisch-österreichisches Subversionsprojekt (www.thepalomitashow.com)

19.45 Tombola, Ziehung der Hauptpreise (genaue Informationen unter Straßenfest News)

20.00 Vusa Mkhaya und Band – erstklassige Musik aus dem südlichen Afrika (www.vusamkhaya.net)

22.00 Ende

Am Nachmittag führt der Verein Meia Lua Inteira Vienna seine beeindruckende Capoeira Show vor (www.capoeiravienna.at).

Während des Festes gibt es die Möglichkeit bei einem Trommelworkshop eine Einführung in die Welt der Djembe und des Rhythmus zu bekommen. (www.kulturbruecke.at)

Im 2. Hof des Alten AKHs findet zur selben Zeit ein großes Kinderfest statt.

Nähere Informationen gibt es hier:
Daniela Gradinger - E-Mail: strassenfest@suedwind.at


Compartelo con tus amigos

NACHT DER AFICIONADOS FLAMENCOS


MAI Freitag, 28.05.2010, Beginn 20 Uhr,
Freie Spende
Rauchfreie Zone

Peña live onstage: NACHT DER AFICIONADOS FLAMENCOS
Flamenco live -Gitarre, Gesang und Tanz Der Flamenco-Verein "Peña La Granaina" holt durch Konzerte und Fiestas regelmäßig einStückchenAndalusien nach Wien. Zur Tradition und Kunst des Flamenco, ganz nach spanischem Vorbild, gehört natürlich auch die Förderung junger Talente. Diesen TänzerInnen, SängerInnen und GitarristInnen, die noch keine Profis sind, ist die Nacht der Aficionados flamencos gewidmet.

Hier bekommen sie die Möglichkeit ihr Können und ihre Leidenschaft auf der Bühne zu beweisen. Umrahmt und begleitet von Profis sind wir sicher, dass es für alle - auf der Bühne und davor - ein tolles Erlebnis sein wird.

Das Repertoire reicht vom traditionellen Flamenco puro bis zu modernen Formen. Gitarre,Gesang und Tanz - jedes für sich allein, sowie gemeinsam im Rhythmus vereint.

Liebes Publikum,genießen Sie Flamenco live und unterstützen Sie die nächste Generation derFlamenco-Talente aus Wien. Der Tradition folgend mündet der Abend in einer Fiesta Flamenca, der sich jeder anschließen kann.

Weitere Informationen zur Peña Flamenca La Granaina Wien finden Sie auf
www.granaina.at

KulturRaum Neruda
Margaretenstrasse 38, 1040 Wien
Tel: 01 952 451 6
http://www.neruda.at/


Compartelo con tus amigos

"Einmal mehr als nur reden"

Eine filmische Reise mit der Nicaragua Brigade "Februar 34" in das Land der Sehnsucht von der Regisseurin Anna Katharina Wohlgenannt

26. Mai um 19.30h im Wiener Metro-Kino
Der Dokumentarfilm "Einmal mehr als nur reden" handelt über 50 österreichische Männer und Frauen unterschiedlichster Hintergründe, die einander in einem ungewöhnlichen Projekt begegnen: gemeinsam wollen sie sich in den Dienst des sandinistischen Nicaragua stellen. Sie bilden die "Brigade 34" und reisen nach Nicaragua, um den revolutionären Prozess vor Ort kennen zu lernen.

Der Film erzählt von ihren Motiven, ihren Erfahrungen und ihrer bis heute andauernden Sehnsucht nach einer anderen Welt.

Die Nicaragua-BrigadistInnen laden zur Wiener Vorpremiere des Dokumatarfilmes von Anna Katharina Wohlgenannt (Ö 2010, 72 min) ein.


Compartelo con tus amigos

Nicaragua – Vía libre. Abendevent mit nicaraguanischem Kunsthandwerk.

Mittwoch 26. Mai, 18.00 Uhr

Nicaraguanische KünstlerInnen präsentieren Schmuckdesign, mit Kaffee gemalte Bilder und eine Bodypainting-Fashionshow.

Ort: Europasaal des LAI, Türkenstr. 25, 1090 Wien

Compartelo con tus amigos


Conferencia sobre “Humanismo y Ética como puente entre las culturas"

26 de mayo, 9:00 – 17:00 hs

Conferencia a cargo del Prof. Dr. Manuel Velázquez Mejía y del Prof. Dr. Peter Kampits
Cooperación científica entre la Universidad de Viena y la Universidad Autónoma del Estado de México


Senatssaal de la Universidad de Viena
Hauptgebäude
Dr. Karl-Lueger-Ring 1
1010 Viena


Compartelo con tus amigos

Niederlegung des Blumenkranzes vor der Büste des San Martín und Misa Criolla

25. Mai

10:30 uhr niederlegung des blumenkranzes vor der büste des san martín
im Donaupark Wien


12:00 uhr Feierliche messe im Stephansdom
gehalten durch S.E. den Apostolischen Nuntius Erzbischof Dr. Peter Stephan Zurbriggen und Dompfarrer Toni Faber

Misa Criolla mit der Beteiligung von:
 VIC Choir - Choir of the United Nations Organizations in Vienna (Leitung: Sandro Santander)
 Vokalensemble Choro Pax (Leitung: Luis Cárdenas)
 Coro Eurolatinoamericano (Leitung: Pablo Boggiano)
 Chor der Wiener Tonkunstvereinigung (Leitung: Laura Pérez Soria)
 Wiener Urania Chor (Leitung: Sandro Santander)
Gesamtleitung - Sandro Santander



Stephansdom
Stephansplatz
1010 Wien


Compartelo con tus amigos

Chango Spasiuk, Pynandí – Los descalzos

24. Mai, 19:30 Uhr

Chango Spasiuk ist Komponist eigener Werke und spielt auch Klassiker des „Chamamé“.

Kirche Sankt Elisabeth

Sankt Elisabeth-Platz 9

1040 Wien


Compartelo con tus amigos



Milagros Piñera Ibaceta solo – Fabelhaft Niederösterreich

1001 Stories in 1 night
May 23, 2010
7:00 pm to 11:50 pm

Gardenjoy
May 24, 2010
10:00 am to 3:00 pm

A-8413 St. Georgen an der Stiefing

fabelhaft! NIEDEROESTERREICH - The festival of narrating artsA festival is like a living organism for me, which grows, develops, absorbs currents and processes them. 2010 – in the 23rd year of our festival (this makes it the oldest festival of this kind after the worldbiggest storytellingfestival in Jonesborough, Tennessee!) have new things to offer: our new logo, which in a world, – more and more dictated by ratio -, should symbolise on one side the magical, on the other side the coronation of simplicity, the talking and listening. The new, or rather refined title of our festival „Festival of narrating arts“ should clearly demonstrate what we practise for years: – not only to present the word, but also music, gesture, dance, artistry -, precisely all „narrative“ at the highest level. All this at the most beautiful places of fantastic Lower Austria, which are fairy tales their own right. At the start of the festival 3 years ago we were present at 4 places, finally we have arrived at our 9th place now and once again will turn these special places for into islands of fantasy for hours and days, of enjoyment and amazement.

Like a person taking us into his arms, saying: „Come here, I tell you a story…“ and thereby spreading moments of happiness which will accompany us a life time.

Infos: FABELHAFT!


Compartelo con tus amigos

ZERBES GERHARD "EL Gitarrista Rubio"

MAI Samstag, 22.05.2010, Beginn 21 Uhr,
Freie Spende
Rauchfreie Zone

Zerbes Gerhard, irgendwo entfernt...über den Dächern der Stadt...klingt eine Gitarre...du verlierst die Zeit...in dieser Musik...lerne sie kennen...diese Welt des Bossa Nova...Die sehr weit ausschweifende Gitarrenmusik von Gerhard Zerbes reicht von Tango über Samba bishin zum Bossa Nova und ein wenig in die Klassik. Sie wird interpretiert damit die traditionelle Musik nicht Vergessenheit gerät. Nach einer langen Vorbereitungsphase des Künstlers werden an diesem Abend die Finger des Spielers zum Glühen gebracht.

KulturRaum Neruda
Margaretenstrasse 38, 1040 Wien
Tel: 01 952 451 6
http://www.neruda.at/


Compartelo con tus amigos

Buchpräsentation: Österreich-Ungarn und das Zentenarium Argentiniens

Freitag, 21. Mai, 11.00 Uhr

"Österreich-Ungarn und das Zentenarium Argentiniens. Die Teilnahme Österreich-Ungarns an der Hundertjahrfeier der Mai-Revolution Argentiniens" von Raquel Saenz Araya de Schwald und Josefina Fornieles.

Veranstalter: Bundesministerium für Europäische und Internationale Angelegenheiten, Industriellenvereinigung und Österreichisches Lateinamerika-Institut.

Es wird um Anmeldung bis Montag, 17. Mai beim Österreichischen Lateinamerika-Institut unter der Telefonnummer 01 310 74 65 oder via E-Mail an information@lai.at ersucht.

Ort: Marmorsaal des Bundesministeriums für Europäische und Internationale Angelegenheiten, Minoritenplatz 8, 1010 Wien



Compartelo con tus amigos

Argentina: Austellung und Konzert

19. Mai

Die Botschaft der Argentinischen Republik lädt ein:

18:30 Uhr Eröffnung der Austellung der fotografien von Alejandro Marmo
Wo beginnt der Traum und wo endet die Realität? Alejandro Marmo bringt uns dazu, unseren

Glauben an den universellen Menschen, der den anderen die Hand reicht, besser wahrzunehmen und zu überdenken..
Ruben Bassi (Kurator, Generalsekretär der Arbeitergewerkschaft)

19:00 Uhr Konzert von Las Bordonas
Las Bordonas formiert sich aus drei Gitarren und einem Sänger, die Tangos, Milongas und Walzer Leben einhauchen.

Novomatic Forum
Friedrichstrasse 7
1010 Wien


Compartelo con tus amigos


Vernissage: Nas Veredas do Sertão

Mittwoch, 19. Mai, 19.00 Uhr

Photo_para_LAI__Eva Martina Nagl und Franz Tagore zeigen in ihren Fotografien und Bildern das Leben und die Schönheit eines "versteckten", "vergessenen" Brasiliens, das abseits vom touristisch Bekannten liegt: Der Sertão - stachelig, heiß und trocken - wo Millionen Menschen leben; Bilder starker hartnäckiger Personen, ihre Wege und Orte und ihren schwierigen Alltag im semi-ariden Gebiet Brasiliens, haben sie durch die Linse begleitet. Mit dem Erwerb ihrer Postkarten können Sie helfen Bäume in der Gemeinde Cachaqui zu pflanzen und der Wüstenbildung entgegenzuwirken!

Ort: LAI-Europasaal, Türkenstrasse 25, 1090 Wien

Compartelo con tus amigos

Im Schatten des Profits

Fußball-WM 2010:
Sportriesen spielen ein eigenes Spiel

Vortrag mit Gina Cano und Carla Erazo aus Honduras

Zeit: Dienstag, 18. Mai 2010, 18:30 Uhr
Ort: C3 - Centrum für Internationale Entwicklung, Sensengasse 3, 1090 Wien


Die Fußball-Weltmeisterschaft ist für die internationale Sportartikelindustrie schon jetzt ein sicheres Spiel. Puma kann sich wie auch Adidas und Nike dank der Weltmeisterschaft über zusätzliche Millionengewinne freuen.

Der Arbeitsalltag der Frauen, die in Ländern des globalen Südens für die Konzerne produzieren, ist von skandalösen Arbeitsbedingungen gekennzeichnet: Ihr Lohn reicht nicht einmal für das Nötigste aus, obwohl exzessive Überstunden den Arbeitsalltag bestimmen. Das Recht auf gewerkschaftliche Interessenwahrnehmung wird rigoros unterbunden. Die Sportartikelgiganten sehen aber keinen Handlungsbedarf, wenn Arbeiterinnen in ihren südlichen Zulieferbetrieben existenzsichernde Löhne und Arbeitsrechte vorenthalten werden.

Die honduranische Textilarbeiterin Gina Cano gibt Einblicke in den Arbeitsalltag von Weltmarktfabriken und ihre Kollegin Carla Erazo von der Organisation EMIH schildert wie vehement multinationale Konzerne die Einblicke in ihre Produktionsbedingungen verhindern.

Die beiden berichten, wie sie sich gegen das wirtschaftliche und politische Vorgehen in ihrem Land wehren und sich solidarisch und global vernetzt für Veränderungen für faire globale Arbeitswelten für Frauen engagieren.

Die Pressekonferenz (
pdf) findet am Mi, 19. Mai, 10.00-11.00 im C3 - Centrum für Internationale Entwicklung (Sensengasse 3, 1090 Wien) statt.

Informationen zu den Referentinnen Gina Cano und Carla Erazo

“Der Friede kann nicht warten"

Filmabende und Solidaritätsreise nach Kolumbien

Seit November 2009 befindet sich eine österreichische Freiwillige für ein Jahr als internationale Begleiterin in Kolumbien. Entsandt vom Internationalen Versöhnungsbund, leistet sie ihren Einsatz in der auch über die Grenzen Kolumbiens hinaus bekannten Friedensgemeinde San José de Apartadó.

Der Film "Bis zum letzten Stein" hinterlässt einen tiefen Eindruck und ist Zeugnis des enormen Friedenswillens der Menschen dieser Gemeinde.
Vorgestellt wird auch der Plan einer zwei- bis dreiwöchigen Solidaritätsreise nach Kolumbien im Sommer 2010, bei der u.a. ein Besuch bei der Friedensgemeinde vorgesehen ist, sowie Informationen zum nächsten Freiwilligeneinsatz in der Friedengemeinde San José de Apartadó.

Dienstag, 18. Mai 2010, 19.00 Uhr
Ort: Amerlinghaus, Stiftgasse 8, 1170 Wien


Compartelo con tus amigos

"Einmal mehr als nur reden"

Eine filmische Reise mit der Nicaragua Brigade "Februar 34" in das Land der Sehnsucht von der Regisseurin Anna Katharina Wohlgenannt

18. Mai um 19.30h im Kulturzentrum Spittelberg - Amerlinghaus, 1070 Wien, Stiftgasse 8

Der Dokumentarfilm "Einmal mehr als nur reden" handelt über 50 österreichische Männer und Frauen unterschiedlichster Hintergründe, die einander in einem ungewöhnlichen Projekt begegnen: gemeinsam wollen sie sich in den Dienst des sandinistischen Nicaragua stellen. Sie bilden die "Brigade 34" und reisen nach Nicaragua, um den revolutionären Prozess vor Ort kennen zu lernen.

Der Film erzählt von ihren Motiven, ihren Erfahrungen und ihrer bis heute andauernden Sehnsucht nach einer anderen Welt.

Die Nicaragua-BrigadistInnen laden zur Wiener Vorpremiere des Dokumatarfilmes von Anna Katharina Wohlgenannt (Ö 2010, 72 min) ein.

Der Film wird am 18. Mai um 19.30h im Kulturzentrum Spittelberg - Amerlinghaus, 1070 Wien, Stiftgasse 8 gezeigt. Die Filmmacherin und ein Grossteil der DarstellerInnen werden anwesend sein.

Eine weitere Aufführung gibt es am 26. Mai um 19.30h im Wiener Metro-Kino.

Compartelo con tus amigos

Conferencia de la Dra. Maria Teresa Medeiros-Lichem titulada “Identidad de nación y Revolución – la obra de Ángeles Mastretta y Elena Poniatowska”

La Embajada de México, en colaboración con el Departamento de Literatura Comparada de la Universidad de Viena, tiene el honor de invitar a la conferencia

“Re-escritura del relato histórico en la narrativa de la nación en novelas de Ángeles Mastretta y Elena Poniatowska”

conferencia impartida por la Dra. Maria Teresa Medeiros-Lichem
(Universität Wien - Institut für Europäische und Vergleichende
Sprach- und Literaturwissenschaft)

el próximo 17 de mayo de 2010 a las 19 hrs.

en el marco del ciclo de conferencias

“Panorama de México” del Instituto Cultural Mexicano



Instituto Cultural Mexicano

Türkenstrasse 15, 1090 Wien


Esta conferencia analiza las estrategias narrativas de Ángeles Mastretta y Elena Poniatowska en su contra-discurso de la temática de la construcción de la nación y su representación de los personajes femeninos como sujetos disidentes en tensión con las corrientes monológicas del poder. Mi interpretación se va a referir a las novelas Arráncame la vida (1985) y Mal de amores (1996) de Ángeles Mastretta, y a Tinísima (1992) y El tren pasa primero (2005) de Elena Poniatowska para destacar el enfoque deconstructivo de las autoras en su re-elaboración del relato histórico y el rol de los personajes periféricos como agentes de cambio.

_____________________________________

María Teresa Medeiros-Lichem, PhD

Originalmente de Bolivia, con estudios de postgrado en New York University y la Universidad de Buenos Aires, se doctoró en Literatura Comparada en Carleton University, Canadá. Ha enseñado en universidades en Nueva York, Ottawa, Innsbruck, Alberta y Viena, donde actualmente dicta cursos de Literatura Comparada y de Cultura y Literatura de América Latina. En Noviembre 2009 juntamente con Gwendolyn Díaz y Erna Pfeiffer coordinó el Simposio Internacional Texto, Contexto y Post-texto: Aproximaciones a la obra literaria de Luisa Valenzuela auspiciado por el Departamento de Literatura Comparada de la Universidad de Viena.

Áreas de investigación: narrativa femenina en América Latina y estudios culturales latinoamericanos sobre las que ha publicado artículos en varias revistas internacionales. Su libro Reading the Feminine Voice in Latin American Women’s Fiction: From Teresa de la Parra to Elena Poniatowska and Luisa Valenzuela fue publicado por Peter Lang en Nueva York en 2002 ha sido publicado en español bajo el título La voz femenina en la narrativa latinoamericana: Una relectura crítica, Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio 2006.

Entre sus últimas publicaciones figuran:

· “Polygonal Prism of Writing: Cuentos de Hades by Luisa Valenzuela”. Identity, Nation; Discourse: Latin American Women Writers and Artists. Claire Taylor, Editor. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009. 176-191.

· “Puzzled Words across Two Worlds: Re-writing of the Fairy Tales in Luisa Valenzuela and Elfriede Jelinek.” Golden Handcuffs Review. Volume I, Number 11 (Spring-Summer 2009): 63-77.

· Reseña: “Writing Reflection, Reflecting on writing. Female Identity and Lacan’s Mirror in Helena Parente Cunha and Sylvia Molloy de Shelley Godsland”. Nuestra América. Revista de Estudios sobre la Cultura Latinoamericana Vol. 1.4 (Agosto-Diciembre 2007): 265-268.
· Nuestra América. Revista de Estudios sobre la Cultura Latinoamericana. Ediçoes Universidade Fernando Pessoa. Vol. 1.3 (Enero-Julio 2007): Cultura Boliviana. Coordinación e introducción Maria Teresa Medeiros-Lichem.

· “‘The museums of memory’: Explorations on the social psyche in Realidad nacional desde la cama by Luisa Valenzuela”. Hugo Hortiguera and Carolina Rocha, eds. Argentine Cultural Production During the Neoliberal Years (1989-2001). Lewiston, N.Y., Queenstone, ON, and Lampeter. Wales: The Edwin Mellen Press, 2007. 21-36.

· “El sujeto nómada y la exploración de la memoria en La travesía de Luisa Valenzuela”. Sara Beatriz Guardia, ed. Mujeres que escriben en América Latina. Lima, Perú: CEMHAL. 2007.

· “Don Quixote de Kathy Acker: Un mosaico de espejos trizados del Don Quijote de Cervantes”. Klaus-Dieter Ertler y Alejandro Rodríguez Díaz (eds.) El Quijote hoy. La riqueza de su recepción. Madrid: Iberoamericana/ Vervuert, 2007. 255-265.

· “Anna Mahler y Tina Modotti: Plenitud y ruptura. Viena y México como centros de innovación cultural en la narrativa de Marlene Streeruwitz y Elena Poniatowska”. En Nuestra América. Revista de Estudios sobre la Cultura Latinoamericana. Ediçoes Universidade Fernando Pessoa. 1.1 (Enero-julio 2006): 90-103.

· “Hacia la formulación de una teoría del discurso feminista en América Latina: Rosario Castellanos, Elena Poniatowska, Luisa Valenzuela y Cristina Peri Rossi”. Roland Forgues /Jean Marie Flores, eds.: Escritura femenina y reivindicación de género en America Latina. Paris: Theles 2005, 373-388.

· “Los múltiples rostros del exilio: la experiencia del des-arraigo en dos novelas de Luisa Valenzuela”. Aves de paso. Autores latinoamericanos entre exilio y transculturación. Birgit Mertz-Baumgartner / Erna Pfeiffer, eds. Frankfurt: Vervuert, 2005.175-184.

Conferencias dictadas en 2009

“Explorando nuevas figuraciones de la enunciación: La narrativa reciente de Luisa Valenzuela” - Coloquio Literario de la Feria Internacional del Libro de Monterrey: Luisa Valenzuela. Monterrey, Mexico, 15.-16. Oktober 2009

“The dissident subject as protagonist in the nation narration of Ángeles Mastretta and Elena Poniatowska - Mal de amores (1996) and El tren pasa primero (2005) as polyphonic novels representing conflictive power relations” - New York University, Center for Latin American and Caribbean Studies. New York, 13. Oktober 2009.

“Reconfiguraciones del personaje femenino en el discurso de la identidad cultural” - Foro de Escritores Bolivianos 2009: La crítica literaria y sus perspectivas sobre la nueva narrativa boliviana, 1988-2008. Cochabamba, Bolivia. Centro Simón I. Patiño, 19.-21. August 2009


Compartelo con tus amigos

Menschen versus Natur am Beispiel Lateinamerikas

Montag, 17. Mai 2010, 18.00 Uhr

Klimabündnis, Carbon trade, Klimaschutz, Menschenrechte.

Vortrag von Clarita Müller-Plantenberg (Kassel) im Rahmen der Ringvorlesung des Interdisziplinären Universitätslehrgangs für Höhere Lateinamerika-Studien. Die Ringvorlesung ist auch für Personen, die nicht am Universitätslehrgang teilnehmen, frei zugänglich.

Ort: Fakultätszentrum für Biodiversität, Rennweg 14, 1030 Wien


Compartelo con tus amigos


Noche Argentina

Donnerstag 13. Mai 2010

DJ DJoy (AR)

Ab 19h

Free admission!
Entrada libre!
Eintritt frei!!

Enjoy the best argentinian music and wines!
Disfrutá la mejor música y vinos argentinos!

DJ David Joy

Es un evento organizado por argentinos, con el fin de revivir esa "Noche Argentina" que cada uno recuerda de nuestro hermoso país. Un evento donde la musicalización y el ambiente van mucho mas allá del tango, que tambien encontrara espacio en nuestro programa asi como ritmos latinos y de rock nacional que tuvieron gran repercusión en la sociedad argentina de las últimas décadas.

Compartelo con tus amigos

JUAN OSTOS, Juan... Pianoman

MAI Mittwoch, den 12.05.2010 Uhr, beginn 21 Uhr,

UKB Euro 5
Rauchfreie Zone

Der gebürtige Venezolaner wanderte 1982 nach Wien aus um klassiche Musik zu studieren. Er diplomierte als Korrepetitor am Klavier, und später im Konzertfach Orgel. Juan Ostos spielte viele Konzerte in Europa und Lateinamerika mit Klassischer- und Poupularmusik. Im Jahr 1986 gründete er die „Sol Karibe Latinband“. Sein Repertoire ist äußerst vielfältig und für jedes Publikum geeignet. Es Umfasst Klassik, Sakral, Jazz, Evergreens bis hin zu lateinamerikanischen Klängen. Der charmante Entertainer weiß mit seiner heißblütigen Art und seinem musikalischen Repertoire jung und alt zu begeistern.

KulturRaum Neruda
Margaretenstrasse 38, 1040 Wien
Tel: 01 952 451 6
http://www.neruda.at/


Compartelo con tus amigos

Schiff aus Papier - La Barca de Papel


Dienstag, 11. Mai, 19.30 Uhr

Lyrik, Musik und Bilder von und mit Manuel Ramos Martínez. Im Rahmen der zweisprachigen Lesung (spanisch-deutsch) werden Bilder des Künstlers an die Wand projiziert und die Gedichte durch musikalische Unterstützung zweier MusikerInnen komplettiert. In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Akademie Wien.

Musik und Gesang: Rodrigo Sarmiento und Evelin Lopez.

Einladung im PDF-Format:
La Barca de Papel

Ort: LAI-Europasaal, Türkenstrasse 25, 1090 Wien



Compartelo con tus amigos

Sie nennen es "Assoziierung"...

Eine Veranstaltung über die sogenannten "Assoziierungsabkommen", die die EU mit Zentralamerika, Peru und Kolumbien abschließen will.

Warum sie diesen Namen nicht verdienen,
wie der Widerstand dagegen ausschaut
und welche Alternativen es zu Freihandelsabkommen gibt...


Montag, 10.Mai 2010, 18:30
AAI, Großer Saal (Türkenstraße 3, 1090 Wien)

Die ReferentInnen:

Lorena Zelaya (Honduras) ist Aktivistin in des „Bloque Popular“, der Widerstand gegen Freihandelsabkommen leistet. Seit dem Putsch in Honduras ist sie führendes Mitglied der Widerstandsbewegung.

Carlos Aguilar (Costa Rica) ist Koordinator des mittelamerikanischen Zweigs des Widerstandsnetzwerks „Grito de los Excluidos“.

Beide werden ihre Analyse zu den Assoziierungsabkommen vorstellen und erläutern, warum und wie die sozialen Bewegungen dagegen vorgehen.

Alexandra Strickner ist Obfrau von Attac Österreich, beschäftigt sich seit Jahren mit der EU-Außenhandelspolitik und stellt Vorschläge für eine solidarische und demokratische Alternative dazu vor.

Eine Veranstaltung von:
IGLA (www.lateinamerika-anders.org)
Attac (www.attac.at)
Grüne Bildungswerkstatt (www.gbw.at)
Südwind ( www.suedwind.at)
FIAN(www.fian.at)
Dreikönigsaktion (http://dka.at)
Guatemala Solidarität Österreich (http://www.guatemala.at)
Internationaler Versöhnungsbund (http://versoehnungsbund.at)

Hintergrundinformationen:
Im Mai will die EU mit Zentralamerika, Peru und Kolumbien sogenannte „Assoziierungsabkommen“ abschließen, mit denen sie vorgibt, den politischen Dialog, Menschenrechte und Entwicklungszusammenarbeit voranzutreiben.

Tatsächlich sind diese Abkommen Freihandelsverträge zur Absicherung der Wirtschaftsinteressen von EU-Konzernen. Es geht um den freien Zugang zu diesen Märkten, um die Absicherung von Investoren­rechten und den noch leichteren Zugriff auf natürliche Ressourcen im Interesse von wirtschaftlichen Eliten hier wie dort. Laut Analysen von ExpertInnen sind diese Abkommen noch weitaus schlimmer für die Menschen und die Umwelt dieser Länder als jene Abkommen, die mit den USA abgeschlossen wurden.

Dass für die EU diese wirtschaftlichen Interessen im Vordergrund stehen, zeigt sich auch darin, dass sie selbst mit der illegitimen Regierung von Porfirio Lobo in Honduras zusammenarbeitet, in dessen zwei Monaten Amtszeit über 20 politische Morde an Angehörigen der Widerstands­bewegung verübt wurden.

Mehr dazu auf: http://www.stop-assoziierung.de/



Compartelo con tus amigos

Beauty, Power and Conservation in the Amazon: The Kayapo.


Montag, 10. Mai 2010, 18.00 Uhr

Vortrag von Barbara Zimmermann (Washington) im Rahmen der Ringvorlesung des Interdisziplinären Universitätslehrgangs für Höhere Lateinamerika-Studien. Die Ringvorlesung ist auch für Personen, die nicht am Universitätslehrgang teilnehmen, frei zugänglich.

Ort: Fakultätszentrum für Biodiversität, Rennweg 14, 1030 Wien


Compartelo con tus amigos




Peruanisches Fest

mit der Tanzgruppe „Hijos del Sol“

Samstag, 8. Mai 010, 20:00 Uhr

Sie präsentieren Ihnen ein Stück Kultur aus den Anden und Südamerika. In erster Linie zeigen sie Ihnen traditionelle Tänze aus Perú...

...weiters haben sie aber auch ein paar Tänze aus anderen Südamerikanischen Ländern, wie Bolivien, Chile, usw.

STADTTEILZENTRUM SIMMERING CENTRO 11
1110 Wien, SCHNEIDERGASSE 15a
TEL: 01/9530326


Compartelo con tus amigos


SERENATA POR EL DIA DE LA MADRE


RADIO LATIN LOUNGE,
REVISTA EUROHISPANO Y
LATINOS EN AUSTRIA

INVITAN
A LA COMUNIDAD LATINA EN AUSTRIA Y AMIGOS EN GENERAL PARA FESTEJAR
EL DÍA DE LA MADRE
ESTE SABADO 8 DE MAYO 18:00 HORAS EN EL LOCAL RUMBA Y MAMBO
DONAUINSEL COPA CAGRANA
PASANDO EL PUENTE DE MADERA
PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA CRUZ DEL SUR Y ELENCO DE DANZAS RAICES PERUANAS
HABRA SORPRESAS REGALOS A LAS MAMIS POR SU DIA


ENTRADA GRATUITA
TE ESPERAMOS

Compartelo con tus amigos